Digital_Hu.png
Header2_white.png

DIGITÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK

A kiváló tanácsadói know-how és partnereink digitális szakértelmének kombinációja óriási hozzáadott értékkel bír az üzleti, termelési és fejlesztési folyamatokban. Ennek során stabil ökoszisztémában, az értékteremtési folyamat mentén és ügyfeleink vállalati kultúrájára összpontosítva vezetjük vállalkozásának digitális átalakulását.

hcie_consulting_digital.jpg

DIGITÁLIS KONCEPCIÓK

TANÁCSADÁS, IRÁNYÍTÁS ÉS OPTIMALIZÁLÁS

Az üzleti folyamatok eljárás- és adatorientált optimalizálása döntő szerepet játszik abban, hogy a folyamat során megvalósítható-e a digitális értékteremtés. Célzott válaszokat adunk a digitális átalakulás korában az Ön számára releváns témákban:


 

ÜZLETI INTELLIGENCIA

Használja adatait hatékonyan!

HCIE_Digital_Website_Teaser_Visual_Teaser_BIaaS.svg

Segítünk a megalapozott és gyors döntések meghozatalában és a jövőbiztos stratégiák kidolgozásában.


 

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

HATÉKONY ÜZEM

Optimalizálja termelését!

HCIE_Digital_Website_Teaser_Visual_Teaser_ESaaS.svg

Ellenőrizze hatékonyan gyártási folyamatait, majd dokumentálja és tervezze ezeket a digitális Shopfloor Management segítségével.

 

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

INTELLIGENS FOLYAMATOK

Gyorsítsa fel folyamatait!

HCIE_Digital_Website_Teaser_Visual_Teaser_IPaaS.svg

Optimalizálja a vásárlói utat és az ellátási láncot digitális folyamatok alapján, és érjen el fenntartható üzleti célokat.


 

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

PARTNEREINK A DIGITÁLIS ÖKOSZISZTÉMÁBAN

Vezető technológiai és a megvalósításban is együttműködő partnereinkkel közösen olyan digitális ökoszisztémát biztosítunk Önnek, melynek segítségével a felmerülő kihívásokra gyorsan és rugalmasan reagálhat. A Hanselmann & Compagnie a konkrét feladatokhoz és az adott helyzethez megfelelő partnereket javasol Önnek azért, hogy a lehető legjobb digitális megoldásokat integrálja a folyamatba.


 

HCIE_Icons_Website-Signavo.pngLogo_178x80_Signavio.png
SIGNAVIO
HCIE_Icons_Website_MFiles.pngM-Files-Logo-Black-High-Resolution.png
M-Files
HCIE_Icons_Website-02.pngLogo_178x80_T-Systems.png
T-Systems
HCIE_Icons_Website_Information_Builders.pngLogo_178x80_tibco.png
TIBCO
HCIE_Digital_Icons_ProAlpha.pngLogo-proalpha.jpg
proALPHA
HCIE_Icons_Website-08.pngLogo_178x80_Proventa.png
PROVENTA
HCIE_Icons_Website-Solunio.pngSolunio.png
SOLUNIO
HCIE_Icons_Website-GrenzbachDigital.pngGB_Logo_digital_rgb.jpg
GRENZEBACH DIGITAL
HCIE_Icons_Website-Celonis.pngCelonis Logo - Hibiscus.png
CELONIS

Tervezze meg és optimalizálja hatékonyan folyamatait, csökkentse a költségeket

A folyamattervezés és -optimalizálás a Hanselmann & Compagnie központi kompetenciája. Legyen szó a digitális változásokkal összefüggésben új folyamatok bevezetéséről, vagy a vállalatok meglévő, összetett folyamatainak optimalizálásáról, a teljes vállalat nagyszabású kezdeményezéseitől kezdve az egyes részlegek kisebb, taktikai folyamatfejlesztéséig. A folyamatoptimalizálás segíti a vállalatokat a termelékenység növelésében, az időmegtakarításban, valamint az ügyfél- és felhasználói élmény javításában.

A Hanselmann & Compagnie segít Önnek kihasználni az üzleti folyamataiban rejlő lehetőségeket.

Ennek során a Hanselmann & Compagnie a Signavio Business Transformation programcsomagra támaszkodik, melynek segítségével egy olyan központi tudásbázist hozunk létre, amelyben a munkatársak tudását valós folyamatadatokkal és eljárásokkal kombinálják. Ezáltal javítani tudjuk az Ön folyamatait, felgyorsíthatjuk a folyamatok feltérképezését, és hatékonyabbá tehetjük a folyamatok végrehajtását.

Signavio Collaboration Hub – a teljes szervezet központi tudásbázisa

  • Összevont, összegyűjtött folyamatismeret a vállalaton belül
  • Gyors kereshetőség és közvetlen hozzáférés az aktuális adatbázisokhoz
  • Egyszerű, csoportokon átívelő együttműködés és kommunikáció

Signavio Process Manager – Szoftver az együttműködésen alapuló folyamatmenedzsmenthez

  • Üzleti folyamatok intuitív és együttműködő kialakítása, szimulációja és javítása (a BMPN 2.0 szerint)
  • Az ügyfélút vizualizálása az Ön folyamataival kapcsolatosan

Signavio Workflow Accelerator – Technológia a gyors folyamatautomatizáláshoz

  • Folyamatmodellek szabványosított munkafolyamatokká történő alakítása percek alatt
  • Innovatív jelzőrendszerek, integrált űrlapok, automatikus e-mail emlékeztetők és feladatok felsőbb szintre történő terjesztése (eszkalációja), jelentéskészítési funkció

A Signavióról

A Signavio felhőalapú szoftvereket kínál az üzleti folyamatok menedzseléséhez (BPM). A 2009-ben Berlinben alapított Signavio egyebek között a Szilícium-völgyben és Szingapúrban is rendelkezik telephelyekkel, ügyfélhálózata világszintű. A Signavio Business Transformation programcsomag segítségével a folyamatok részletesen elemezhetők és optimalizálhatók, az összetettség csökkenthető, a folyamatok pedig hatékonyan és digitálisan megvalósíthatók.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Intelligens, teljes körű (360 fokos) információk az egész vállalatra kiterjedően.

A Hanselmann & Compagnie lehetővé teszi, hogy felszámolja vállalatában az információs silókat, és alapvetően javítja az információk kezelésének módját a felhasználók által. A Hanselmann & Compagnie a korábban optimálisan kialakított folyamatok alapján, az M-Files intelligens információs platformmal lehetővé teszi, hogy vállalatában az összes információt teljes mértékben (360 fokban) áttekinthesse.

Ennek segítségével a Hanselmann und Compagnie lebontja az adatforrások és az üzleti alkalmazások közötti korlátokat.

Az információk, amelyek lehetnek strukturálatlan dokumentumok vagy strukturált alkalmazási adatok, a megfelelő kontextusban és összefüggésben jelennek meg a felhasználók számára – függetlenül attól, hogy hol tárolják vagy milyen rendszerben kezelik őket. Ez jelentősen növeli az átláthatóságot a felhasználók és a vezetőség számára, a széles körű automatizálás pedig nagymértékben csökkenti a szükséges ráfordítást. A dokumentumok és más, strukturálatlan tartalmak feldolgozása kifejezetten erre a célra kifejlesztett, mesterséges intelligenciát használó technológiák, például szövegelemzés, természetes beszédfeldolgozás és -értés, valamint képelemzés segítségével történik.

Az M-Files platform használata a digitális ökoszisztémában:

  • Tetszőleges adatforrások migráció nélküli bevonása és intelligens felhasználása
  • Digitális üzleti folyamatok intelligens megvalósítása
  • Gyors, átfogó hozzáférés biztosítása a dokumentumokhoz és az információkhoz az egész vállalaton belül
  • Belső és külső integrációk az alkalmazásokban és az értékláncokban
  • A jogszabálynak megfelelő, digitális archívumok, digitális fájlok
  • Dinamikus szervezet-, szerződés- és minőségirányítás, eszköz- és termékakták, számlafogadási folyamatok

A Hanselmann & Compagnie az M-Files segítségével jelentősen javítja vállalata és szervezete teljesítményét. Hatékonyabbá tesszük folyamatait, és nagymértékben leegyszerűsítjük a releváns információk megtalálását és felhasználását.

Az M-Filesról

Az M-Files az intelligens információmenedzsment következő generációs szoftverplatformja. Az M-Filest információik és folyamataik kezelésére több mint 100 országban több ezer szervezet használja.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Széles körben hálózatba kapcsolt digitális alkalmazások az IoT-vel

A gyártási és logisztikai folyamatok optimalizálására a Hanselmann & Compagnie a T-Systems digitális technológiáit és integrációs szakértelmét használja. Ez a költségcsökkentés, az alacsonyabb anyagfelhasználás vagy az állásidők elkerülése révén megtérül. Másrészt pedig a gyorsabb átfutási idők, az adaptált és kis tételméretek, a biztos folyamatok és a kiemelkedő minőség új értékesítési lehetőségeket teremtenek.

Gyártási folyamatok azonosítása és elemzése

A T-Systems IoT-rendszerei támogatják a felügyelt és agilisan irányítható folyamatok tervezését és kialakítását. Az egymással összeillő, valós idejű adatok közvetlenül a folyamatokból, rendszerekből és műveletekből származnak. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy biztonságos, magas rendelkezésre állású és rugalmas érzékelőeszközökön és hálózatokon alapuló digitális folyamatokat és intézkedéseket hajtsunk végre.

Partnerünk, a T-Systems számos módon támogat bennünket, például a következőkkel:

  • IoT/CoT eszközök és érzékelők összekapcsolása a gyártás-végrehajtási rendszer (MES) elemeivel
  • Gépek csatlakoztatása (M2M)
  • Hatékony digitális rendszerek az alkatrészek és komponensek nyomon követésére
  • Megelőző karbantartás
  • Automatizált vezérlés
  • Mobileszközök integrációja
  • Logisztikai megoldások

T-Systemsről

A T-Systems a digitális technológiák vezető globális szolgáltatója, különösen a tárgyak internetének (Internet of Things, IoT) alkalmazási területén. Németország legnagyobb rendszerintegrátoraként partnerünk lehetővé teszi az adat- és hálózatalapú IoT-megoldások világszintű hálózatba kapcsolását is, amelyek egy rendkívül biztonságos felhőben kerülnek tárolásra.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Világszintű üzleti intelligencia-megoldások (Business Intelligence-megoldások)

Az adatvizualizálás és az üzleti elemzés területén, az adatokban rejlő jelentős potenciál kiaknázása és valódi hozzáadott értékké alakítása érdekében a Hanselmann & Compagnie az TIBCO üzleti intelligencia-megoldásaira támaszkodik. Például az IoT-ből, adatbázisokból, adattavakból (data lake) és más üzleti alkalmazásokból származó adatok kiértékelése szükség esetén valós időben történik, és lehetővé teszi a folyamatok és a költségek folyamatos optimalizálását.

A BI-megoldások segítségével a döntéshozók felismerhetik az adatvizualizálással vagy az „adat-történetmeséléssel” (data storytelling) kombinált adathasznosítás (data monetization) előnyeit és meghozhatják az ehhez szükséges döntéseket, ami egyúttal a vállalat számára költség- és versenyelőnyt is jelent. Ez konkrét előnyökkel is jár, hiszen a vállalatoknak lehetőségük lesz, hogy jövőbeli életképességüket biztosítsák.

End-to-End koncepció

Annak érdekében, hogy megfeleljen az informatív és átfogó adatstratégiával kapcsolatos követelményeknek, az TIBCO köszönhetően egy minden szakterületet átfogó, folyamatos, végponttól végpontig tartó (end-to-end) koncepciót kínálunk Önnek.

A Hanselmann & Compagnie partnerével, az TIBCO vállalattal közösen a felhasználói élményre és az értékteremtésre összpontosít, és mindeközben a következő sikertényezőkre koncentrál:

  • A megfelelő adatforrások integrálása
  • Az adatok minősége és relevanciája
  • Agilis és integratív informatikai környezet
  • A know-how-val rendelkező szakterületek bevonása
  • Képesített és képzett felhasználók a Self Service BI-hoz
  • Összesített adatok, kulcsszámok és kulcsfontosságú teljesítménymutatók (KPI)
  • Az irányadó KPI-ok meghatározása és rangsorolása
  • Rendszeres vagy valós időben történő használat
  • Szakterületeken átívelő és skálázható folyamatok

Az TIBCO

Az TIBCO a világ minden pontján vezető és díjnyertes üzleti intelligencia-megoldásokat kínál, amelyek abban segítik a szervezeteket, hogy előmozdítsák a teljesítményjavulást, az innovációt és az értékteremtést. Az TIBCO megoldásai minden vállalati területre és szintre kiterjednek, és az iparág legjobban skálázható adatkezelési és adatelemzési szoftvermegoldásait kínálják.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Támogatjuk Önt üzleti folyamatainak és erőforrásainak optimalizálásában, hogy erősítse versenypozícióját és biztosítsa vállalata jövőjét. Ehhez a proALPHA ERP-megoldására támaszkodunk, amelyet kifejezetten a középvállalkozások igényeihez terveztek.


A Hanselmann & Compagnie segít Önnek abban, hogy üzleti folyamatait jövőbiztos módon alakítsa.

Az ERP-megoldás bevezetése előtt elemezzük meglévő folyamatait, azonosítjuk az optimalizálási lehetőségeket és hatékonyan összehangoljuk az üzleti folyamatokat. Így biztosítjuk az ERP-szoftver optimális alkalmazkodását az új környezethez. Független tanácsadóként és értékorientált projektmenedzserként az Ön szemszögéből nézzük a helyzetet.
 

Az egész vállalat hatékonyabbá tétele

A proALPHA üzleti szoftvere iparágspecifikus, praktikus megoldás a KKV-k számára, amely az Ön igényeivel együtt növekszik. Támogatjuk Önt a proALPHA ERP megoldásának használatában:

  • az összes üzleti folyamat hiánytalan digitális feltérképezése - a gyártástól a pénzügyekig, a beszerzéstől a szervizig.
  • folyamatos információáramlás - nemcsak a vállalaton belül, hanem a beszállítókkal, ügyfelekkel és a különböző rendszerek között is
  • optimalizált és automatizált folyamatok bevezetése az adminisztrációs és feldolgozási idő csökkentése és a folyamatok minőségének javítása érdekében.
  • hatékonyabban irányíthatja vállalkozását - a zökkenőmentes, átlátható információáramlás hatékony folyamatokat biztosít.


A proALPHA-ról

A proALPHA mintegy három évtizede a középvállalkozások digitális partnere világszerte 56 helyszínen. A proALPHA-nak és partnereinek nagy teljesítményű ERP alap- és kiegészítő megoldásai több, mint 8200 ügyfél teljes értékláncának digitális gerincét alkotják. Ennek során a proALPHA biztosítja az összes, üzletileg kritikus rendszer és alapfolyamat intelligens hálózatba kapcsolását és hatékony irányítását.
 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Ágazatokon átívelő szakértelem a digitális átalakulás végrehajtásában

Vállalati céljainak sikeres elérésénél a megvalósítás minősége kiemelkedő fontosságú. Ebben a Hanselmann & Compagnie a Proventára támaszkodik. Csak a digitális technológiák zökkenőmentes bevezetésével van arra lehetőség, hogy az erőforrásokat optimálisan felhasználjuk, a folyamatokat jelentős mértékben felgyorsítsuk, az előrelátó intézkedésekhez szükséges érdemi, valós idejű elemzéseket hozzunk létre, amivel a kockázatok folyamatos, a költséghányadnak megfelelő, fenntartható csökkentését is elérhetjük.

A digitális koncepciók hatékony és célirányos végrehajtása

Digitális ökoszisztémánk partnereként a Proventát például a következő feladatokba vonjuk be:

  • Üzleti intelligencia (Business Intelligence) folyamatok kiaknázása
  • Adatbázis- és alkalmazásintegrációk és -megvalósítások
  • Adatkezelési alkalmazások
  • Vizualizációs feladatok
  • Folyamatoptimalizálás és -automatizálás
  • Strukturált informatikai megvalósítás agilis módszerekkel

A végrehajtás minőségére való összpontosítás

Ahhoz, ogy felkészüljünk a piaci változásokra, sokkal agilisabbá kell válnunk. Ehhez a munkamódszereket, a folyamatokat és a vállaltirányítást is adaptálni szükséges. Egy robusztus, end-to-end digitális megoldás végrehajtása különleges kompetenciákat igényel. A Proventa informatikai megoldásai, amelyek mindig az adott folyamatokhoz igazodnak, és az adatok konzisztenciájára, a felhasználóbarát jellegre és az alkalmazásintegrációra összpontosítanak, működőképes és elismert digitális megoldást garantálnak.

A Proventáról

A Proventa tapasztalt informatikai szolgáltató, amely a vezető IT-technológiák és a digitális átalakulás megvalósításában nagy  szakértelemmel rendelkezik. A költséghatékony lebonyolítás érdekében a Proventa az informatikai szolgáltatásokat és a sokéves technológiai know-how-ját egyesíti, melynek során figyelembe veszik az összes érdekelt felet, például a vezetőséget vagy a szakterületeket, hogy így a legjobb eredmény jöhessen létre.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Hatékonyság- és minőségnövelés a gyártási környezet digitális irányításának köszönhetően

A Hanselmann & Compagnie kifejezetten a gyártási folyamatok optimalizálására koncentrál. A Solunio gyártáselemzést, vizualizálást és felügyeletet támogató digitális megoldásának használatával a folyamatok hatékonysága és megbízhatósága jelentősen növelhető, egyúttal időtállóvá is tehető.

A gyártás szempontjából releváns adatok adják az ügyfélspecifikus megoldások alapját

A szisztematikusan rögzített és optimalizált folyamatok alapján a Hanselmann & Compagnie a Solunio digitális technológiáját használja a gyártás szempontjából fontos adatok és információk központi platformon keresztül történő összegyűjtésére. A folyamatos konfigurálhatóságnak köszönhetően az adatintegráció, az adatelőkészítés és az adatvizualizáció területén megvalósul az a feltétel miszerint a termelést a rendszerkörnyezet és a folyamatok folyamatosan megújuló követelményeihez igazítsuk, a folyamatokat automatizáljuk vagy az aktuális feladatokat szisztematikusan feldolgozzuk. Ez egyben a napi operatív gyártási tevékenység alapját jelenti.

Dinamikus adatkezelés a gyártásban:

  • A gyártási folyamatok valós idejű nyomon követése, pl. OEE-értékelések és cél/tény-összehasonlítások
  • Az intézkedések gyors végrehajtása és az eredmények mérése
  • Átláthatóság az egész csapat és a vezetőség számára: folyamatosan aktualizált információkat és kulcsadatokat tartalmazó jelzőrendszerek
  • A megbeszélések strukturált lebonyolítása a termelési környezetben, mint pl. műszakátadások, minőségügyi megbeszélések vagy lean értekezletek
  • Az erőforrás-felhasználás fenntartható javítása a munkatársak és a géppark esetében
  • Mobil hozzáférés akár útközben is

A Solunióról

A Solunio az autóipar, a gépgyártás és az elektrotechnika területén a digitális üzemi (shop floor) menedzsmentre specializálódott. Az adatvezérelt szoftvertechnológiának köszönhetően jelentősen megnő a műveletek és folyamatok hatékonysága és megbízhatósága. A professzionális szoftverfejlesztés a Solunio alapvető kompetenciája, és a gyártási folyamatok szoftveres optimalizálásával a felhasználók számára a lehető legnagyobb mértékű hasznot tudja nyújtani.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Teremtse meg nagyon rövid időn belül a gépek és folyamatok digitális hozzáadott értékét

A Hanselmann & Compagnie az előre konfigurált IoT-platform nyújtotta előnyökre támaszkodik, amelyek lehetővé teszik az Ön folyamatainak és gépeinek digitális hálózatba kapcsolását. A GRENZEBACH Digital telepítést nem igénylő SERICY platformjával a digitalizálási projektek néhány héten belül lebonyolíthatók. Az innovatív fejlesztési környezet egyedi és jövőbeli igényekre szabott korlátlan bővítési lehetőséget kínál. Ön megtartja a teljes ellenőrzést a vállalat saját folyamatai és adatai felett.

Fókuszban a gépgyártásban és a termelésben működő középvállalatok

A SERICY digitalizációs platformmal a Hanselmann & Compagnie következetesen a gépgyártásban és a termelésben működő középvállalatok igényeire összpontosít, mely ügyfeleink számára a gépek és berendezések esetében, valamint a gyártási folyamatok során konkrét előnyöket generál:

  • A gépek és folyamatok esetében a digitális hozzáadott érték megvalósítása a lehető legrövidebb időn belül
  • Moduláris platform, mely azonnal használható és más szoftvermodulokkal tetszés szerint kombinálható 
  • Rugalmasan skálázható, adaptálható és bővíthető minden gép és folyamat esetében
  • A meglévő és jövőbeli rendszerek és folyamatok egyszerű integrálása
  • A bevezetések és frissítések a termelés leállása nélkül végrehajthatók
  • Védett környezet: a bevezetett folyamatok értékes know-how-ja a vállalatnál marad

A Grenzebach Digitalról:

A Grenzebach Digital GmbH magasan kvalifikált informatikai partner, amely a digitalizálás területén támogatja a gépgyártásban és a termelésben működő vállalatokat. A világszerte tevékenykedő Grenzebach-csoport leányvállalataként a vállalat egy olyan high-tech vállalatcsoport know-how-ját egyesíti, amely automatizálási megoldásaival számos piacon vezető szerepet tölt be világszerte. A Grenzebach Digital GmbH a tanácsadástól a projektek megvalósításáig támogatja ügyfeleit, és úttörő szerepet tölt be a középvállalatok számára specifikus IIoT-megoldások fejlesztésében, különösen a SERICY nyílt digitalizálási platform segítségével.

A SERICY platformot következetesen a gépgyártásban és a termelésben működő középvállalatok igényeire fejlesztették ki, és konkrét előnyöket kínál az Ön vállalatának:

  • Telepítés nélküli digitalizálás
  • Az állásidők lerövidítése
  • Új üzleti modellek egyszerű kidolgozása
  • A piacra jutási idő lerövidítése
  • Maximális befektetési biztonság megteremtése
  • A termelékenység és a hatékonyság növelése
  • A minőség javítása
  • A karbantartási és fejlesztési költségek csökkentése
  • A biztonság növelése

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

Ismerje fel az optimalizálási lehetőségeit digitális folyamatelemzéssel

A "process mining" segítségével végzett folyamatelemzés alapján a tényleges folyamatok felismerhetők, a kihívások és az optimalizálási lehetőségek pedig gyorsabban és egyszerűbben azonosíthatók. A Hanselmann & Compagnie gondoskodik róla, hogy vállalatának folyamatait megfelelően integrálják és ezek megfelelően is működjenek. Közösen dolgozunk az Ön költség- és erőforrás-hatékony, jövőbiztos folyamati környezetén.

Tegye láthatóvá a folyamatokat és azonosítsa a gyenge pontokat

Digitális ökoszisztémánk partnereként a Celonist a "process mining" során elsősorban a folyamatok elemzésébe vonjuk be. Szoros együttműködésünk során közösen kínáljuk a következő szolgáltatásokat:

  • Analóg és digitális folyamatok elemzése
  • Roadmap készítése
  • A folyamatok optimalizálása
  • Szűk keresztmetszetek azonosítása
  • A folyamatok tényleges/tervezett számai közötti eltérések azonosítása

A Hanselmann & Compagnie a Celonis Process Intelligence alkalmazását használja, amellyel a digitális folyamatok időben és reálisan feltérképezhetőek, és a lehetséges gyenge pontok azonosíthatók. A kapott elemzés alapján azonosítani tudjuk az optimalizálási lehetőségeket, és előkészíthetjük a megfelelő döntéseket.

A Celonisról

A Celonis piacvezető a vállalati teljesítménynövelő szoftverek területén. A "process mining" technológia segít a vállalatoknak, hogy a  működésből adódó súrlódási veszteségeket kiküszöböljék. A vezető vállalatok a digitális átalakulásuk előmozdításában világszerte a Celonisra támaszkodnak. A Celonis "process mining" technológiája a vállalati folyamatokat rendkívüli élménnyé alakítja, és milliós nagyságrendű megtakarításokat tesz lehetővé.

 

 

KAPCSOLATFELVÉTEL